Путин назвал переводчика «бандитом» из-за ошибки в слове

Президент России Владимир Путин пошутил над переводчиком, который работал на встрече с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном. Забавный случай произошел на полях форума «Арктика — территория диалога».

Путин на встрече с премьером Швеции назвал шведских бизнесменов друзьями, но переводчик посчитал их партнерами. «Я сказал друзей, а он – партнеры. Бандит» pic.twitter.com/TJQkhPsuDP

— Кремлевский пул РИА (@Kremlinpool_RIA) 9 апреля 2019 г.

Глава государства в своей речи назвал шведских бизнесменов друзьями, однако переводчик использовал более нейтральное слово. «Я сказал друзей, а он – «партнеры». Бандит», – пошутил Владимир Путин.

Читайте также: В Петербурге Путин жестко осадил журналиста: «Ответ не получите»

Источник: mk.ru

Оставить комментарий

Ваш емайл не будет опубликован.

один + 4 =